teadus.ee » Arhiiv » Lüürika pole kaugel füüsikast
Kirill Medvedev
Tekstid, mis ilmusid autori loata
Tõlkinud Igor Kotjuh
Tuum, 2008, 120 lk
Vahel on nõnda, et teaduse olemust väljendab paremini kirjandus ja eriti luule. Selles pole ka miskit imelikku, kuna eks ole luulegi üks maailma toimimise üle mõtisklemise viise. Vene kirjaniku Kirill Medvedevi raamat paelub oma kummalise läbinägelikkusega. Ta kõneleb väga olulistest asjadest, millest füüsika ega muud loodusteadused eales kõnelda ei saa nagu näiteks tühjuse tähendusest. Või sellest, et miks inimesed tegelikult tööd teha ei taha. „Meeldiv on rääkida inimestega,/ kes usuvad teadusse. / kuid kas on inimesi, kes on sada protsenti kindlad,/ et nad surevad lõplikult ja nendest ei jää mitte midagi järele?” küsib ta ühtesoodu. Vaimule värskendav lugemine igatahes.
Kirill Medvedev esines Tallinna kirjandusfestivalil 14. mail.
Foto: Tiit Kändler
teadus.ee