teadus.ee » Arhiiv » Kiropraktikud on praktilised

Eelmises teadus.ee numbris lugemis.vara rubriigis leidus Candace Perti raamatu tutvustus, mis tõi mõned vastukajad. Alljärgnevalt need lühendatult.

Enamasti redutseeruvad “kreeka i-d” ehk üpsilonid meil vahenduskeelte kaudu tulles i-deks, kuid vahel esineb ka mõningast “kompensatsiooni”… Nimelt “küropraktikud” on tegelikult kiropraktikud (sub kr cheir ‘käsi’ — samast sõnast johtub ka “kirurg”), mis on, muide, seesama mis “kätega ravitseja”.

Heido Ots

Kirjutama ajendas ümmargune ilmumiskord ja lugemis.vara artiklis toodud loetelu erinevatest ravitsejatest. Ootamatu oli selles leida ka kiropraktikuid (mitte „küro” ütleb „Võõrsõnade leksikon”), kuigi tõenäoliselt leidub neidki ettevõtjaid, kes endale ise on selle nimetuse omistanud ja nõnda sellesse nimistusse paigutamist põhjustavad. Ma olen senini väga tänulik ühele kiropraktikule ja ei väsi teda kiitmast ning soovitamast nendel, kellel luud mingil põhjusel paigast on nihkunud, tema poole pöördumast enne, kui kirurg noa appi võtab või tablettidega sisikond tasakaalust välja viiakse. On tarvis vaid piisavalt tunda anatoomiat, osata leida haige koht ja õigesti tunnetada-rakendada jõudu, millega luud üksteise suhtes õigesse asendisse saab. Paljud inimesed võiksid nii mõnigi kord pääseda suurematest kannatustest juhul, kui inimesed (nende hulgas eriti arstid) teaksid rohkem kiropraktikutest ning perearstid ja kirurgid teeksid nendega rohkem koostööd.

Hilja Iher